Croquis de Corée : guide illustré sur la culture coréenne
Croquis de Corée : un très beau guide sur la culture coréenne !
Hello tout le monde !
Ça faisait longtemps que je vous avais pas présenté de livres sur le blog, et pourtant j’en ai beaucoup à vous faire partager !
Aujourd’hui je vous propose de découvrir le livre “ Croquis de Corée” par Benjamin JOINAU & Elodie DORNAND DE ROUVILLE.
Je l’avais annoncé sur Facebook il y a quelques temps , je suis en partenariat avec “ L’atelier des cahiers”, éditeur spécialisé dans les ouvrages sur la Corée et l’Asie de l’Est.
A travers ce partenariat vous retrouverez des reviews, des interviews et d’autres surprises sur le blog. « Croquis de Corée », est l’un des derniers titres qu’ils ont sorti.
Je souhaitais aussi vous dire que c’est le dernier article que je ferai sur le blog. Eh oui ! Le blog a droit aussi à des vacances ! K-phenomen revient à la rentrée ! Par contre je resterai active sur instagram, donc n’hésitez pas à vous abonner !
Croquis de Corée, c’est quoi ?
“ C’est un guide illustré sur la culture coréenne, fruit d’une rencontre entre deux français amoureux de la Corée : un anthropologue et une artiste. Ils ont puisé dans leurs expériences accumulées en vivant au Pays du Matin calme pour créer ce recueil. Les textes rédigés par Benjamin Joinau sont illustrés par les croquis d’Elodie Dornand de Rouville qui a su capturer la vie quotidienne des coréens.”
Dans ce guide vous trouverez 47 thématiques regroupées en 5 chapitres.
Les 5 chapitres sont les suivants : société, culture, arts, traditions et spiritualité.
Concernant les thématiques je ne vais pas toutes vous les citer, mais vous pourrez retrouver par exemples des thèmes sur : la céramique coréenne, les religions, les symboles nationaux, le langage du corps et les salutations, la peinture populaire, les instruments de musique…etc.
Le guide comporte aussi : une intro, un index et quelques pages sur des repères historiques de la Corée.
Ce qui m’a plu dans ce guide :
Avant de vous dire ce qui m’a plu dans ce guide, je vais vous donner la note que je lui ai attribué : 9/10 !
J’ai trouvé ce guide extrêmement bien fait, je l’ai depuis un mois et je pense l’avoir relu 3 ou 4 fois !
Si vous êtes fan comme moi de culture coréenne vous êtes obligés de le lire !
Voici 5 raisons de le lire :
#LA CULTURE COREENNE
A travers K-phenomen, j’essaie d’aller au delà de ce qu’on connaît de la culture coréenne, tout comme vous j’aime en apprendre toujours plus. La Corée a une culture tellement riche, je suis toujours étonnée d’en découvrir davantage tous les jours.
Croquis de Corée, délivre exactement le même message “un ouvrage qui vous dévoilera tout ce qui faut savoir de la culture coréenne passée et présente.” Par exemple à travers cette ouvrage j’ai découvert les différents jeux qui existent en Corée, comme : le TUHO-NORI ou le JEGICHAGI.
J’ai compris comment me repérer en Corée“, il y a un petit paragraphe dans le livre qui explique “le système d’adresse en Corée”.
Je sais désormais combien de sortes de Kimchi existent…etc !
C’est plus qu’un guide, c’est un livre d’apprentissage ! 🙂
#DES THEMATIQUES SURPRISES
Dans le livre on trouve des thèmes assez surprenants.
Par exemple j’ai beaucoup aimé ce petit paragraphe sur “ comment préparer un POKTANJU”, c’est un cocktail d’alcools coréens. Je ne connaissais pas du tout et ça m’a beaucoup plu d’avoir ce côté décalé dans l’ouvrage.
Il y a aussi cette pointe d’humour dans le livre que j’ai beaucoup apprécié.
#LES ILLUSTRATIONS
Les illustrations sont très jolies et représentent bien la réalité.
Ce guide illustré est une très bonne idée !
Cela m’a aussi permis de connaître Elodie Dormand de Rouville, à qui je dis bravo pour ce beau travail d’illustration.
#LA PRESENCE DU HANGEUL
J’ai adoré cette partie du guide ! Dans le livre vous trouverez beaucoup de mots en hangeul et en romanization.
Cela permet de découvrir et comprendre des expressions coréennes.
Par exemple j’ai appris pas mal de mots sur les rites et cérémonies funéraires en Corée comme : JANGNYE, JESA (qui sont les rituels ancestraux) …etc.
#LES REPERES CHRONOLOGIQUES
L’histoire de la Corée m’intéresse beaucoup, mais j’ai vraiment du mal à me repérer entre : Les trois royaumes, le royaume de JOSEON…etc.
La plupart des choses que j’ai appris ce sont grâce aux dramas historiques, à quelques infos trouvées sur le net et aussi au voyage que j’ai effectué à GYEONGJU.
Grâce à Croquis de Corée j’ai appris quelques dates clés de l’histoire de Corée.
Les repères chronologiques sont présentés en 4 pages au début du livre.
Je pense avoir fait le tour de tous les points qui m’ont plu sur ce livre.
Vous pouvez vous le procurer directement sur le site de l’Atelier des cahiers.
il est aussi disponible à la Librairie LEPHENIX, et chez KREA99.
Retrouvez la fiche complète du livre avec des extraits téléchargeables : ICI
Si vous l’avez lu n’hésitez pas me donner votre avis sur le livre ! 🙂
Pour lire d’autres reviews c’est : ICI
1 comment
Tout à fait d’accord .
Que dire de plus que Gouny, c’est un guide culturel qu’il faut avoir. On a envie d’en savoir davantage sur la Corée et ses habitants. En plus, si vous regardez des dramas historiques coréennes ce livre vous aidera à mieux comprendre les traditions coréennes.
Vous pouvez l’emporter où voulez.
A lire absolument.